Latviski
Šodien plkst.12 Rīgas ostā noenkurosies burinieks "Anna af Sand" no Stavangeras, Norvēģijas, lai atgādinātu par vēsturiskajiem tirdznieciskajiem sakariem starp Norvēģiju un Baltijas valstīm.
Burinieka "Anna af Sand" pieraksta vieta ir Stavangeras Jūrniecības muzejs. Jau kopš 1990.gada atjaunotais burinieks veic ceļojumu pa Baltijas jūru, atgādinot par vēsturiskajiem tirdzniecības sakariem. Šovasar burinieks piestās vairākās Dānijas, Polijas, Lietuvas, Latvijas un Zviedrijas ostās. Katrai pilsētai, kur burinieks iegriežas, tiek pasniegta simboliska dāvana - sālītu siļķu muca.
