Latviski
Pirmdien 9.martā, Rīgas brīvostā notika ASV armijas militārās tehnikas izkraušana no kuģa „Liberty Promise”. Tehnikas piegāde notika operācijas „Atlantic Resolve” ietvaros, atbalstot ASV 2. Kavalērijas pulka nomaiņu ar 3. kājnieku divīzijas 1. brigādi.
Rīgas brīvostā tika izkrauti M1A2 „Abrams” un bruņumašīnas M2A3 „Bradley”, kā arī kaujas atbalsta un nodrošinājuma tehnikas, kopskaitā vairāk nekā 120 tehnikas vienību.
Rīgas brīvostas daudzfunkcionalitāti iepriekšējās piecgades laikā apstiprināja pieaugošais ASV un NATO nemilitāro kravu pieaugums, kas virzienā no, un uz Afganistānu vislielāko īpatsvaru sasniedza tieši Rīgas brīvostā. 2013.gadā tika nosvinēta 100 000. ASV konteinera transportēšana caur Rīgas brīvostu.
Militārās tehnikas piegāde caur Rīgas brīvostu liecina par to, ka NATO un ASV valdība ir augsti novērtējuši Rīgas brīvostas spēju ātri un kvalitatīvi apstrādāt kravas. Vienlīdz augsti tika novērtētas arī sniegtās drošības garantijas, kas Rīgas brīvostā tiek organizētas gan saskaņā ar Starptautisko kuģu un ostas iekārtu aizsardzības kodeksu (IPSP), Eiropas Padomes regulu un direktīvu, gan ar Ostas policijas drošības pasākumu kopumu.
